发个仙
GalGame综合讨论区 >>  点击:606  |  回复数:6  |  发表时间:2021-01-11 17:12  |  收藏本帖
ID:aigalas
Lv:887.63 W
Fight:S.S.S.
楼主(管理成员) 2021-01-11 17:12 呪いを衣として身に纏え。呪いが水のように腑へ、油のように骨髄 TOP 看TA 回复 菜单
这是一个“倘若如此”的故事。

某一天,翼人们拍打着纯白的翅膀
遮蔽了格雷塔加尔德那洁白的天空

羽毛于天地间飞舞 如雪花般纷纷扬扬
无情箭簇从天而降 如羽毛般纷纷扬扬
炽热石砾从天而降 如箭簇般纷纷扬扬

茅草盖就的屋顶熊熊燃烧 白杨丛生的小镇熊熊燃烧
匆匆忙忙逃往世界之底 无辜人民脚步匆匆
穿过荒芜破败的田野 穿过砖石铺就的街道
匆匆忙忙逃往世界之底 车轮滚滚马蹄匆匆

森林深处的精灵王国
丘陵之中的矮人要塞
钢铁铸就的地精之城
都被猖獗的天上寇贼
如汹涌波涛一齐吞没

被卷入战火的漩涡之中
人子们奔赴必败的战场
在羽翼驻留的天空之下
城寨都市不再坚不可摧
过去的荣光正迎来终焉

圣骑士快步踏入教堂 于穹顶之下向神明祈祷
宫廷小丑攀上楼阁 展开蜡制双翼在空中呼啸
贫民窟的王者隐于暗处 浑身披挂  睥睨天空
妖术师栖身阴暗洞窟 身裹黑暗静伺良机到来

看啊 不论到哪 天空都彼此相连
不论逃到哪里 敌人都会身披纯白羽翼蜂拥而至
所以没有翅膀的他们 祈求不再相连的天空
于是一切如他们所愿 现在他们正在和平的国度静听钟声回荡

这是一个“倘若如此”的故事。
我将要讲述与你的,便是这么一个“倘若如此”的童话。


(先说好这游戏我不翻 谁翻谁傻逼)
关键词俺たちに翼はない .
我的其他帖子(本版内)发个仙
ID:1308591
Lv:66.32 W
Fight:B.B.B.
1楼 2021-01-11 17:16 灰色から真っ黒へと、そしてS2M TOP 看TA 回复 菜单
当年第一次也是唯一一次进汉化组,就是翻得这个玩意,还是里面中二度最高的白毛线
求阴影面积
最后好像翻了3个文本就跑了
Lv:109.86 W
Fight:A.A.A.
2楼 2021-01-11 17:18 生命是刹那间灯火 TOP 看TA 回复 菜单
大佬好文艺 伊丹伽楼罗表示很赞
ID:aigalas
Lv:887.63 W
Fight:S.S.S.
3楼(管理成员) 2021-01-11 17:19 呪いを衣として身に纏え。呪いが水のように腑へ、油のように骨髄 TOP 看TA 回复 菜单
Quote:回 1楼(1308591) 的帖子

2333333333
这东西翻译等于重写 太折磨人了)
关键词1308591 .
Lv:120.05 W
Fight:A.A.A.
4楼 2021-01-11 17:34 ナナカ. TOP 看TA 回复 菜单
这部游戏推的很慢很慢,一条线都没结束就删掉了
Lv:2.42 W
Fight:
Lv:20.93 W
Fight:A.A.A.
6楼 2021-01-12 00:10 没有爱,什么都是看不见的! TOP 看TA 回复 菜单
当初啃的时候那叫一个艰难
GalGame综合讨论区 >> 
 
更新版本 v180806 (制作名单) ( 5-0-012669 )
联系方式(邮箱):xinyangfeng0207@msn.com (申诉、报错、版权内容处理等)